top of page

Past tense in the Ukrainian language

Past tense in the Ukrainian language is a very simple topic, you need just a bit of practice.

Past tense in Ukrainian, how to form the past tense, Ukrainian language, Ukrainian grammar, VERBA school

How to form the Past tense of Ukrainian verbs:

Step 1. Take an infinitive and drop ending -ТИ:

бути, жити, робити, працювати, малювати, грати, хотіти

Step 2. Form the past tense form using one of the suffixes and endings below, according to the gender and number of the subject that provides the action:

masc. -В* (був, жив, робив, працював, малював, грав, хотів)

fem. -ЛА* (була, жила, робила, працювала, малювала, грала, хотіла)

neut. - ЛО (було, жило, робило, працювало, малювало, грало, хотіло)

plur. -ЛИ (були, жили, робили, працювали, малювали, грали, хотіли)

* pronouns Я and ТИ could be expressed by both masculine or feminine forms of verb according to the context - is "я" or "ти" a man or a woman?

Examples in sentences:

Я був у Парижі навесні.

Вона жила в Японії 5 років.

Що ви вчора робили?

Чому вчора не працювало метро?

Тарас Шевченко малював чудові картини.

Українська пісня "Щедрик" грала в кіно "Сам удома".

Ми хотіли дещо (something) спитати.

There are some exceptions, that mostly will have irregular forms in masculine gender:

могти - міг - могла - могло - могли

допомогти - допоміг - допоиогла - допомогли

пекти - пік - пекла - пекло - пекли

нести - ніс - несла - несло - несли

везти - віз - везла - везло - везли

вести - вів - вела - вело - вели

and some others, less frequent.

You will find more examples and a couple of tasks for practice in our video about the Past tense in Ukrainian:

Read our post about Personal Pronouns in Ukrainian ;)

Recent Posts

See All


bottom of page